Der Mowe Und Der Meeresteufel گاج

Der Mowe Und Der Meeresteufel گاج از محصولات انتشارات گاج است. کتاب آلمانی سیمرغ و اژدهای طوفان بی‌شک یکی از بهترین روش‌های تسلط بر زبان‌های خارجی و تقویت مهارت‌های زبانی، مطالعه کتاب‌ به آن زبان‌هاست و این نکته هم در مورد بزرگسالان و هم کودکانی که به زبان‌آموزی مشغول‌اند صادق است. اما در مورد کودکان، انتخاب کتاب مناسب که هم نظر و علاقه کودکان را به خود جلب کند و هم برای آنان مفید باشد چالش بزرگتری به شمار می‌رود و شامل ظرایف بسیاری است. کتاب داستان برای این گروه سنی باید از هر نظر به‌گونه‌ای باشد که کودک بتواند با آن ارتباط برقرار کند. مثلا شخصیت‌های داستان باید برای کودک قابل درک باشند و حس همذات پنداری او را برانگیزند. همچنین داستان باید کشش لازم را داشته باشد، خصوصیتی که در کتاب‌های طنزآمیز یا مهیج بارز است. تصاویر کتاب باید رنگارنگ و شامل جزئیات فراوان باشند و داستان را به طریق بصری روایت کنند، به این ترتیب در کنار توصیفات متن داستان، محیط شکل‌گیری ماجراها و رویدادها را برای کودک تجسم‌پذیر سازند. ساختار داستان باید ساده و قابل فهم برای کودک باشد. زبان کتاب نیز باید غنی و شامل کلمات جالب و متنوع باشد تا به رشد زبانی کودک کمک کند و البته سطح دشواری این زبان باید با توانایی‌های او تناسب داشته باشد. همچنین اگر کتاب بتواند به‌طور غیر مستقیم و از طریق داستان خود مفاهیمی چون دوستی، مهربانی، کار گروهی، پذیرش دیگران و تفاوت‌هایشان، قدرت حل مسئله، خانواده، تلاش و موفقیت را به کودکان آموزش دهد، در انجام رسالت خود کاملا موفق عمل کرده و حتی به عبارتی با یک تیر دو نشان زده است. نکاتی که گفته شد، در کتاب‌ قصه‌های آلمانی انتشارات بین‌المللی گاج که برای گروه سنی ب و ج (حدود 7 تا 12 سال) منتشر شده مورد توجه ویژه قرار گرفته و به خوبی به چشم می‌خورد. داستان‌های بازنویسی شده از اثر حکمت‌آموز و ارزشمند کلیله و دمنه که با دقت و بیان مناسبی به آلمانی برگردانده شده‌اند به همراه تصاویر چشم‌نواز و رنگارنگ کتاب‌ها روی کاغذ گلاسه این مجموعه کتاب را به انتخابی فوق‌العاده برای مطالعه داستان کودک به زبان آلمانی مبدل کرده‌اند. مشخصات: • ناشر: گاج • مولف: مریم جلالی • تعداد صفحات: 15 • قطع: رحلی • شابک: 9783946428107 • وزن: 420 گرم این محصول از فروشگاه گنج دانش با ضمانت اصالت و ارسال سریع قابل تهیه است.